正しく入力してログイン操作をしても，一度「入力内容に誤りがある」として失敗して，WordPressのログインフォームが自動的に表示されます。おそらくセキュリティー上の問題と思われます。驚かずに，改めて正しいメールアドレスとパスワードを入力しなおしてください。無事にログインできると思います。

（サイト設置者には回避手段がないようです。ご面倒をおかけします）